asilo

asilo
m.
1 home (hospicio).
asilo de ancianos old people's home
2 refuge, sanctuary (refugio).
asilo político political asylum
3 asylum, nursing home for the elderly, workhouse.
4 hawk fly.
5 robber fly.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: asilar.
* * *
asilo
nombre masculino
1 (institución) asylum, home, institution
2 figurado (protección) protection, assistance
\
FRASEOLOGÍA
dar asilo to shelter
asilo de ancianos old people's home
asilo político political asylum
pidió asilo político she asked for political asylum
le concedieron asilo político she was granted political asylum
* * *
noun m.
1) asylum
2) shelter
* * *
SM
1) (=institución) home, institution

asilo de ancianos — old people's home

asilo de huérfanos — orphanage, children's home

asilo de locos — lunatic asylum

asilo de niños expósitos — orphanage, children's home

asilo de pobres — poorhouse

2) (Pol etc) asylum; (fig) (=abrigo) shelter, refuge

derecho de asilo — right of sanctuary

pedir (el) asilo político — to ask for political asylum

* * *
masculino
1) (Servs Socs) home, institution

un asilo para vagabundos — a shelter for down-and-outs

2) (protección) refuge
* * *
= asylum.
Ex. The most significant of these projects are the international festival for literature and freedom of expression and the city's role as an asylum for persecuted authors.
----
* asilo de la caridad = almshouse.
* asilo de pobres = almshouse.
* persona que pide asilo = asylum seeker.
* * *
masculino
1) (Servs Socs) home, institution

un asilo para vagabundos — a shelter for down-and-outs

2) (protección) refuge
* * *
= asylum.

Ex: The most significant of these projects are the international festival for literature and freedom of expression and the city's role as an asylum for persecuted authors.

* asilo de la caridad = almshouse.
* asilo de pobres = almshouse.
* persona que pide asilo = asylum seeker.

* * *
asilo
masculine
A (Servs Socs) home, institution
dormía en un asilo para vagabundos he was sleeping in a shelter o (BrE) hostel for down-and-outs
Compuesto:
asilo de ancianos or de la tercera edad
old people's home
B (protección) refuge
Compuesto:
asilo político
political asylum
pidió or solicitó asilo político she asked for political asylum
le concedieron asilo político he was given o granted political asylum
* * *

Del verbo asilar: (conjugate asilar)

asilo es:

1ª persona singular (yo) presente indicativo

asiló es:

3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo

Multiple Entries:
asilar    
asilo
asilar (conjugate asilar) verbo transitivo
a) (acoger) ‹anciano/huérfanoto take … into care;

refugiadoto grant … asylum
b) (internar) to put … in a home

asilarse verbo pronominal [anciano/huérfano] to take refuge;
[refugiado] to seek asylum
asilo sustantivo masculino
1 (Servs Socs) home, institution;
(para vagabundos, mujeres maltratadas) shelter;
asilo de ancianos or de la tercera edad old people's home
2 (Pol) asylum;
pedir asilo político to seek political asylum

asilo sustantivo masculino
1 asylum
asilo político, political asylum
2 asilo de ancianos, old people's home
'asilo' also found in these entries:
Spanish:
hogar
- ruindad
- solicitante
English:
asylum
- institution
- political asylum
- right
- sanctuary
- shelter
- home
* * *
asilo nm
1. [hospicio] home
Comp
asilo de ancianos nursing home, Br old people's home
2. [refugio] refuge, sanctuary;
[amparo] asylum
Comp
asilo político political asylum;
solicitar asilo político to seek (political) asylum
* * *
asilo
m
1 home, institution
2 POL asylum;
derecho de asilo right to asylum;
solicitante de asilo asylum seeker
* * *
asilo nm
: asylum, refuge, shelter
* * *
asilo n
1. (protección) asylum
han pedido asilo político they've asked for political asylum
2. (residencia) home
vive en un asilo de ancianos she lives in an old people's home

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Asilo 38 — Saltar a navegación, búsqueda Asilo 38 Información personal Nacimiento 2000 Origen …   Wikipedia Español

  • asilo — sustantivo masculino 1. Establecimiento benéfico que acoge a personas necesitadas: asilo de ancianos, asilo de huérfanos, asilo de niños pobres. 2. (no contable) Acogida, alojamiento: Dieron asilo al forastero. 3. Refugio, protección: Las… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Asilo — Saltar a navegación, búsqueda En general, el término asilo se refiere a la práctica de protección y amparo hacia personas por diferentes motivos y situaciones. Asilo humanitario: Práctica de algunas naciones de aceptar en su territorio a… …   Wikipedia Español

  • asilo — /a zilo/ s.m. [dal lat. asylum, gr. ásylon (hierón ), propr. (tempio) dove non c è diritto di cattura (sìlē ) ]. 1. [l accogliere o l essere accolto benevolmente in un luogo: dare, cercare, offrire a. ] ▶◀ (lett.) albergo, ospitalità, (lett.)… …   Enciclopedia Italiana

  • asilo — institución para la asistencia de personas física o naturalmente limitadas que se juzgan incapaces de cuidar de sí mismas. Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 …   Diccionario médico

  • asilo — s. m. 1. Estabelecimento de caridade para albergue de necessitados, recolher e educar crianças pobres, etc. 2. Hospício; recolhimento. 3. Lugar que, sendo inviolável, oferecia seguro refúgio aos que nele se acolhiam. 4.  [Figurado] Abrigo.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Asilo — I (Del lat. asylum < gr. asylon, lugar inviolable < sylao, saquear.) ► sustantivo masculino 1 Institución benéfica para personas desvalidas. 2 Refugio para delincuentes y perseguidos. 3 coloquial Amparo o protección que se ofrece a una… …   Enciclopedia Universal

  • asilo — 1a·sì·lo s.m. 1a. AD rifugio, protezione, ricovero: cercare, chiedere, dare, trovare asilo Sinonimi: accoglienza, albergo, protezione, ricetto, ricovero. 1b. TS stor., dir.can. immunità concessa a chi si rifugiava in un luogo sacro: asilo… …   Dizionario italiano

  • asilo — {{#}}{{LM A03686}}{{〓}} {{SynA03766}} {{[}}asilo{{]}} ‹a·si·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Establecimiento benéfico en el que se recoge o asiste a personas necesitadas. {{<}}2{{>}} Lugar de refugio para los perseguidos: • Esta montaña fue el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • asilo — s m 1 Establecimiento que da asistencia a los desvalidos: asilo de ancianos 2 Inmunidad que concede un país a los extranjeros que se refugian en él o en alguna de sus embajadas por motivos políticos: asilo político, derecho de asilo 3 Protección …   Español en México

  • asilo — (m) (Intermedio) lugar en el que se acoge a los pobres y necesitados Ejemplos: Durante el invierno, en el asilo reparten colchas y bebidas calientes. Vive en la calle y a veces acude al asilo para comer algo. Colocaciones: asilo de ancianos… …   Español Extremo Basic and Intermediate

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”